NEWS
Kunst Reutlingen 2020 –> alle Informationen finden Sie hier
AKTUELL
Sophie Reinhold / Ruth Wolf-Rehfeldt – Kein Witz, No Joke
DE
Die generationsübergreifende Werkschau bringt neue Malereien und Objekte von Sophie Reinhold (*1981) und die so genannten Typewritings von Ruth Wolf-Rehfeldt (*1932) zusammen. So unterschiedlich die Künstlerinnen auch sind, vereinen ihre Werke eine manische Beharrlichkeit, Präzision und einen subversiven Humor. Die Leinwände von Reinhold zeigen mal figürliche, mal abstrakte Sujets und durch das Beimischen von Marmormehl zur Farbe und das spätere Abschleifen oder Einschneiden der Leinwand werden die Bedingungen von Malerei zur Disposition gestellt. Möbelartige Objekte verweisen subtil auf Häusliches und verbinden das Öffentliche mit dem Privaten. Ruth Wolf-Rehfeldt stellte mit dem Mauerfall ihre künstlerische Praxis ein, doch bis dahin zirkulierte ihre Mail-Art weltweit. Das Postsystem ermöglichte es ihr, sich den Restriktionen innerhalb der DDR zu entziehen. Sie schuf aus den Zeichen ihrer Schreibmaschine kunstvolle Architekturen, Wellen und abstrakte Kompositionen.
EN
This intergenerational exhibition brings together new paintings and objects by Sophie Reinhold (*1981) and the “Typewritings” of Ruth Wolf-Rehfeldt (*1932). As different as the artists may be, their works share a manic perseverance, precision, and subversive humor. Reinhold’s canvases feature sometimes figurative, sometimes abstract compositions, and by mixing marble powder into paint and sanding or cutting the canvas, she questions the boundaries of painting. Sculptural objects that are reminiscent of furniture subtly hint at the domestic, connecting the public with the private. Ruth Wolf-Rehfeldt ended her artistic practice when the Berlin Wall fell, but until then her Mail Art circulated worldwide. The postal system enabled her to escape the restrictions of the GDR. She created ornate architectural structures, waves, and abstract compositions using the characters of her typewriter.
Programm / Program
Zur Eröffnung laden wir Sie und Ihre Freunde herzlich ein!
You are cordially invited to join the opening!
Sonntag, 15.09., 11 Uhr / Sunday 15.09., 11am
Eröffnung / Opening reception
Begrüßung / Addresses of welcome
Wolfgang Riehle, Vorsitzender / Chairman
Einführung / Introduction
Imke Kannegießer, Künstlerische Leitung / Artistic Director
Samstag, 21.09., ab 18:30 Uhr / Saturday, 21.09. from 6.30pm
Reutlinger Kulturnacht / Night of Culture
Sonntag, 20.10., 14 Uhr / Sunday, 20.10., 2pm
Öffentliche Führung mit Jessica Plautz, Wissenschaftliche Assistenz / Public guided tour with Jessica Plautz, Scientific Assistant
Donnerstag, 24.10., 18 Uhr / Thursday, 24.10., 6pm
Kuratorenführung mit / Curator`s Tour with: Imke Kannegießer
Sonntag, 3.11., 15 Uhr / Sunday, 3.11., 3pm
Öffentliche Führung mit Elisabeth Weiß, Wissenschaftliche Assistenz / Public guided tour with Elisabeth Weiß, Scientific Assistant
Sophie Reinhold, Water of Life (rosé), 2019, pigmentiertes Harz, Fiberglas, 55 x 35 cm 
Ruth Wolf-Rehfeldt, Fragezeichen, Mitte 1970er-Jahre, Original-Typewriting, 9,1 x 14,7 cm
